Discusión:"Deep Sea dragon"

De GuildWiki2.es
Saltar a: navegación, buscar

Como se supone que le llamaremos este articulo? "Dragón del Mar Profundo" o "Dragón de las Profundidades", cual opinan, que seria mejor??--189.240.8.99 18:49 23 may 2012 (MDT)

Yo lo dejaría en inglés y esperaría a la traducción oficial. Esto es extensivo a las dudas que podamos tener con los términos en inglés: si no hay una traducción directa, mejor esperar a que salga el juego y ver cómo lo han traducido. Pero si tuviera que elegir una, me quedo con "Dragón de las profundidades". -- Indy Jones
Bueno, pero podria crear el artículo y en notas lo pondría como posible traducción, no creo que aiga problema --189.181.228.168 12:39 24 may 2012 (MDT)
En realidad, prácticamente todo lo puesto hasta ahora son posibles traducciones Sonrisa.gif, por lo que tampoco haría falta que pongas la nota. Mi voto para el nombre ya lo tienes. --Indy Jones (discusión) 12:49 24 may 2012 (MDT)
Ok, entonces no hay problema que lo dejemos como Dragón de las Profundidades, mientras. Y si nadie se opone, comienzo a crear el articulo xd --189.181.228.168 13:10 24 may 2012 (MDT)
Herramientas personales
Espacios de nombres

Variantes
Acciones
Navegación
Herramientas
Compartir
Publicidad