Actualizaciones del juego/2014 Marzo

Actualización del juego: 24 de marzo de 2014

Corrección de errores

• Se han actualizado los logros mensuales de abril.

Actualización del juego: 21 de marzo de 2014

Corrección de errores

• El reinicio instantáneo de rasgos ya no se puede encontrar en los Cofres del León Negro

Actualización del juego: 19 de marzo de 2014

Corrección de errores

• Se ha añadido una opción a la conversación con Laranthir para revisitar la cinemática de La Batalla por Arco del León: La desolación
• Se ha corregido un problema en el que la pantalla de carga no dejaba visualizar la cinemática inicial cuando los jugadores accedían a Arco del León.
• Se ha corregido un error que hacía que la cinemática no funcionara correctamente para algunos jugadores
• Se ha corregido un problema que causaba problemas de inestabilidad aleatorios con el cliente de Mac

Actualización del juego: 18 de marzo de 2014

MUNDO VIVIENTE

La batalla de Arco del León: la desolación

La noticia de la derrota de Scarlet se ha extendido como la pólvora por las defensas de la ciudad. Con las energías renovadas, los héroes de Arco del León, la Guardia del León y las órdenes han expulsado lo que quedaba del ejército de Scarlet, cuyas filas se habían desmoronado al igual que su moral. Los campamentos de refugiados estallaron en vítores y celebraciones que pronto se propagaron por toda Tyria. Mientras tanto, el Agrietador (la enorme aeronave que amenaza el Puerto del Sagrario) sigue perforando sin control. A medida que los fuegos de la ciudad se apagan, la pregunta que surge ahora es: ¿qué será de Arco del León?

Arco del León Al entrar en el juego, los que tengáis nivel 30 o superior veréis una corta secuencia de vídeo basada en la ciudad. Donde antes se alzó la ciudad de Arco del León, ahora solo quedan ruinas humeantes. Mientras la Guardia del León intenta asegurar los restos, los refugiados se cobijan en los campamentos de la Fortaleza de la Vigilia, el Priorato de Durmand y la Isla de Cimatormenta. La Fortaleza de la Vigilia sigue siendo el centro temporal de servicios y de puertas asura. Tres tablones de anuncios improvisados recogen la siguiente información:

• Los héroes que defendieron la ciudad (en la antigua Plaza del Centro de Puertas).
• Los desaparecidos (al oeste de la Gran Plaza).
• Los que han perdido la vida (en el nuevo cementerio que se encuentra en la Terraza Grulla Blanca).

En estos momentos, las perspectivas de que la ciudad se recupere de este ataque devastador son más bien escasas.

Taberna Comienzo del Fin

También recibiréis un correo de Lady Kasmeer con una invitación para asistir a un encuentro en Comienzo del Fin, una taberna que se encuentra en la Feria Oriental de Linde de la Divinidad. Allí os podréis reunir con ella y Marjory, además de con Rox, Braham y Taimi, para tratar las consecuencias del ataque de Scarlet, mientras los demás beben y se toman un merecido descanso.

Comercio

Cuentan los rumores que hay una mercader interesada en adquirir objetos de grandes eventos de la historia reciente de Tyria, incluidas esquirlas de filo. Se recomienda a aquellos que estéis interesados en hacer trato con ella cuando aparezca que os guardéis esos objetos.

NUEVAS FUNCIONES Y CONTENIDOS

Jugador contra Jugador estructurado

• Se han añadido cofres de rango pequeños, medianos y grandes basados en el rango conseguido.
• Se han añadido los objetos de ranura para espalda específicos de PvP al comerciante de recompensas de gloria.
• Se han aumentado los puntos de rango en todas las arenas en solitario, en equipo y personalizadas.
• Se han movido los puntos de rango ganados en los cofres de recompensas al final de las arenas en solitario y en equipo.
• A partir de ahora, los puntos de rango se entregarán en su totalidad al final del combate.

Mundo contra Mundo

• ¡Presentamos el torneo de primavera WvW 2014!
  • Norteamérica y Europa se han dividido en tres ligas cada uno: oro, plata y bronce.
  • Del 28 de marzo al 30 de mayo, los mundos en cada liga se emparejarán unos contra otros.
  • Los resultados de los emparejamientos influirán en la puntuación del torneo de primavera de 2014.
  • Los emparejamientos se determinarán según la actuación en el torneo, por lo que los mundos que lo hayan hecho mejor se enfrentarán entre sí.
  • Al final del torneo, los que hayáis completado el metalogro del torneo de primavera WvW 2014 recibiréis una recompensa basada en la posición en la que haya quedado vuestro mundo dentro de la liga.
  • Vuestro mundo será aquel en el que hayáis estado más activos durante el torneo.
  • Se ha añadido una nueva categoría en el panel de logros para los logros que se consigan durante el torneo WvW.
    • Se han añadido 18 logros.
    • Los que completéis 10 logros recibiréis el metalogro de Veterano del torneo de primavera WvW 2014, un título y un cofre de recompensas para vuestro mundo al final del torneo.
    • Cada cofre de recompensas tendrá cierta cantidad de tiques del torneo WvW basados en la actuación del mundo durante el torneo.
    • Cada logro tiene un cofre de recompensas que contiene varios objetos, incluyendo material de artesanía ascendido.
  • Transferir mundos durante el torneo hará que no podáis participar en la Guerra de la Niebla mientras dure vuestro emparejamiento actual y el siguiente emparejamiento WvW.
    • Podréis seguir jugando en el Borde de la Niebla durante este período.
  • Todos los puntos de habilidad de mundo gastados se devolverán a todos los personajes.

EQUILIBRIO, CORRECCIÓN DE ERRORES, ACABADO

Acabado del mundo

• Problema x3
  • Se ha corregido un error que hacía que el logro de Demoledor de sierpes se detuviera y no dejara progresar correctamente el metalogro. Si se cumplen los criterios del metalogro, al iniciar sesión debería repararse.
  • Se ha corregido un error que hacía que el evento se detuviera y fracasara si las tres sierpes eran decapitadas a la vez.

Fractales de la Niebla

• Se han realizado cambios en los cofres de recompensas diarios de los fractales de la Niebla para mejorar las recompensas de armaduras y armas ascendidas.
  • Ahora se pueden conseguir armaduras y armas ascendidas con más frecuencia en todos los niveles de fractales, sobre todo a medida que aumenta el nivel del fractal.
  • Se podrán conseguir piezas de armadura ascendidas con más frecuencia que armas ascendidas.
  • Las piezas de armadura ascendida ahora aparecerán en forma de cajas que contienen una selección de combinaciones estadísticas para una ranura de equipo.
    • Ejemplo: en un cofre de botas ascendidas de defensor se podrá elegir un par de botas de los siguientes sets: Angchu, Beigarth, Zarpazurda, Wei Qi, Zintl o wupwup.

Habilidades de profesión

Ladrón

• Argucia II-Respuesta instintiva: se ha corregido un error que causaba que este rasgo concediera furia y vigor cuando estaba en recarga.

Jugador contra Jugador estructurado

• Se han cambiado las recompensas de rango.
  • Se han eliminado los cofres de armas y armaduras PvP.
• Se han eliminado los potenciadores de gloria y se ha inhabilitado la posibilidad de ganar gloria.
• Se han eliminado los cofres de recompensas que se entregaban al acabar los modos de juego competitivo (arenas en solitario y en equipo).

Mundo contra Mundo

• El potenciador del Comandante ahora solo se muestra a los jugadores aliados.
• Se ha añadido un requisito para poder alcanzar el rango 14 y poder comprar el regalo de batalla.
  • Se ha añadido un nuevo NPC, la Maestra de batalla, que os venderá regalos.
• Se han añadido nuevos NPC historiadores de batalla en cada mapa WvW para informaros del estado de vuestro mundo en el torneo WvW actual y en los torneos futuros.
• Los potenciadores de Fuerza aplicada y de Fortaleza aplicada ya no se eliminan al ser abatidos, pero sí se eliminan al morir.
• Se ha actualizado el texto de Dominio del aceite hirviendo para que sea más consistente.
• Se iniciarán eventos de rechazo y combate del fuerte al atacar la parte trasera de la puerta interior de los fuertes en los mapas de las tierras fronterizas.
• Se ha aumentado la defensa de la parte trasera de la puerta interior de los fuertes en todos los mapas de las tierras fronterizas.
• Ahora está bien aplicada la vulnerabilidad estructural en la parte trasera de la puerta interior de los fuertes en los mapas de las tierras fronterizas.
• Las bonificaciones de mundo obtenidas en WvW se volverán a aplicar a PvE. Además, ahora se aplicarán en mapas de exceso y cuando te hospedes (basadas en vuestro mundo).
• Se ha corregido un error que causaba una discrepancia visual en la interfaz del mapa y en la interfaz de puntuación.

El Borde de la Niebla:

• Se han actualizado los colores de los equipos de las regiones más grandes. Los equipos de las Tierras Frondosas son verdes, los de Lindescarcha son azules y los de las Tierras Inhóspitas son rojos.
• Se ha actualizado la ilustración de la pantalla de carga.
• Se ha reducido el ritmo de aparición de los piratas filoetéreos.
• Se ha corregido un error que a veces permitía que los Filoetéreos valieran el doble de PEM.
• Se ha corregido un error que evitaba que el jefe Estatuario (el Mampostero grawl) consiguiera Indignación justificada.
• Se ha corregido un error que no permitía que una de las puertas de la Hondonada del Trueno fuera reparada.
• El chamán grawl ahora utilizará con menos frecuencia tótems de vientos turbulentos.
• Se ha aumentado el número de objetivos máximos en muchas habilidades de jefe.
• Se ha corregido un error que causaba que pareciera que los depósitos de suministros tuvieran suministros cuando en realidad estaban vacíos.
• Se ha corregido una campana de Lindescarcha que no invocaba al espíritu de Koda.
• Los devoradores mecánicos invocados por la mecánica charr ya no darán experiencia ni botines al matarlos.
• Se ha reducido el coste de iniciar eventos de fuga.

Campos de Batalla Eternos:

• Se ha corregido el texto del punto de interés Cantera del Pícaro.
• Se ha corregido un texto de interacción incorrecto en uno de los muros de la Torre de Veloka.
• Se han pulido varios marcadores y puntos de captura de los eventos de fuga.

Tierras fronterizas:

• La caravana dolyak que viajaba desde las Tierras Bajas hasta las fortalezas de las colinas ahora irá por el centro de los puentes en lugar de por los bordes.
• Se ha corregido un error que hacía posible teletransportarse desde la puerta reforzada hasta la Torre de Colina Soleada.
• Se han corregido algunas inconsistencias entre la aparición de las tierras fronterizas del Mundo Rojo y del Mundo Azul y las tierras fronterizas del Mundo Verde.

TIENDA DE GEMAS DE LA COMPAÑÍA DE COMERCIO DEL LEÓN NEGRO

Ofertas y objetos nuevos

• Se han añadido tres peinados nuevos para cada raza y sexo. Están disponibles exclusivamente en los kits de transformación total y en los kits de estilo de peinado, que se pueden comprar en la categoría Servicios de la tienda de gemas.
• Los ampliadores de colecciones ahora se pueden utilizar hasta cinco veces en una misma cuenta, ¡lo que aumenta hasta 1500 el tamaño de acumulaciones en la pestaña de colecciones del banco! Los ampliadores de colecciones se pueden encontrar en la categoría Mejoras de la tienda de gemas por 800 gemas cada uno.
• ¡Ya está disponible la bolsa de 3 miniaturas (conjunto 3)! Hay disponibles 49 miniaturas nuevas en paquetes aleatorios de tres en la categoría Juguetes de la tienda de gemas por 300 gemas cada paquete.
• Esta es la última semana para recoger el Trillahoz 5000, una herramienta de cosecha gólem. Lo podéis encontrar en la categoría Especial de la tienda de gemas por 1000 gemas.

Mejoras

• Se han reducido las probabilidades de aparición de miniaturas de Marjory Delaqua y de miniaturas de Mai Trin en los cofres del León Negro para mantener su rareza.

Corrección de errores

• Se ha realizado un pequeño cambio en las apariencias de las armaduras del zodíaco para hacer menos definidos los mapas normales en la parte del pecho.

Actualización del juego: 4 de marzo de 2014

MUNDO VIVIENTE

La batalla de Arco del León

Arco del León ha quedado devastado, pero mientras haya alguien que tome las armas por nuestra ciudad, no acabarán con ella. Scarlet y su ejército, compuesto por los Filoetéreos, la Alianza Fundida y la Alianza Tóxica, nos han echado de la ciudad, pero ahora el viento ha empujado su infame miasma hasta el mar. Arco del León pertenece a todos los habitantes de Tyria. Ha llegado la hora de reagruparnos, unirnos y luchar contra Scarlet para acabar con su amenaza y liberar nuestra ciudad asediada. ¡Recordad este día, ya que esta batalla será legendaria!

—Capitán Magnus Manos Sangrientas

Reagrupación y unión

Mientras que Arco del León está ocupado por las fuerzas enemigas, los supervivientes han establecido campamentos de refugiados cerca de cada cuartel general de las órdenes:

• En el exterior de la Vigilia en los Campos de Gendarran.
• Al sur del Priorato de Durmand en el Paso de Lornar.
• Junto a la costa de la Isla Cimatormenta en la Costa Mareasangrienta.

En estas zonas, los directores de los campamentos de refugiados pueden informaros de la situación y mostraros la escena del ataque inicial a Arco del León. Mientras que el Consejo del Capitán supervisa las operaciones de auxilio, la Guardia del León se está preparando para el contraataque. Además, las herencias y las pertenencias encontradas todavía se pueden entregar a cambio de objetos.

Liberación de nuestra ciudad asediada

Ayudad a la Guardia del León a asegurar posiciones cerca de las tres entradas a la ciudad: el Foro del Comerciante, la Sala Trasera y Fuerte Marriner. Después de defender cada punto, los representantes de las órdenes llegarán para vender las bonificaciones de combate Valor de la Vigilia, Escudoetéreo del Priorato y Rapidez de los Susurros. Los miembros de cada orden obtendrán un descuento en las bonificaciones correspondientes. El ejército de Scarlet todavía vigila los botes de miasma que hay por toda la ciudad. Se recompensará con bonificaciones a los que detengáis los tres despliegues de miasma simultáneamente. Scarlet también ha asegurado las diferentes zonas del mapa con sus campeones:

• La almirante filoetérea.
• El cañonero filoetéreo.
• El jorguín tóxico.
• La reina araña tóxica.
• El chamán de fuego fundido.
• El especialista en municiones fundido.

Enfrentamiento con Scarlet

Las caballeras de asalto legendarias de Scarlet aparecen cada hora y sobrevuelan durante unos minutos antes de bajar y atacar estas tres ubicaciones:

• La Gran Plaza.
• El Monumento a Moran.
• El Campo de Tiro.

Derrotar a las tres caballeras de asalto de forma simultánea es la clave para llegar a la aeronave de Scarlet, el Agrietador. No estaréis solos, ya que contaréis con el apoyo de los héroes de Tyria que lucharán a vuestro lado: Rox, Braham, Marjory, Kasmeer, la capitana Ellen Kiel y Curatrón.

Al llegar al Agrietador, participaréis en una batalla sin cuartel contra las defensas de Scarlet para poder llegar hasta ella. Siempre tiene un as en la manga, así que estad atentos. Aseguraos de contar con consumibles, comida, potenciadores de apoyo y vuestro remate favorito. Esta puede ser nuestra única y mejor oportunidad para acabar con la maldad de Scarlet.

La guardia del león Turma estará esperando en las Cornisas Variadas a los valientes que osen abrirse paso por esa zona. Su último informe de exploración indica que ha encontrado un nuevo tipo de portal al que no puede acceder sin un equipo especial que cuente con la tecnología de Scarlet.

Recompensas y logros

Los sacos de suministros de la alianza todavía se podrán encontrar al derrotar a las tropas del ejército de Scarlet. Estos sacos contienen normalmente pertenencias encontradas, esquirlas de filo y, algunas veces, un dibujo de niño refugiado que da suerte. En raras ocasiones, los macutos pueden contener objetos como tónicos de quaggan, pases con privilegio de capitán para la aeronave y pociones de la matanza del ejército de Scarlet.

Se recompensará con botín de los campeones y 10 esquirlas de filo a los que detengáis los tres despliegues de miasma simultáneamente. Además, los que estéis en el nivel 80 ganaréis fragmentos empíreos, mineral de dragonita y tendréis una probabilidad baja de obtener equipo ascendido.

Las caballeras de asalto legendarias soltarán 5 cajas de equipo de lujo y la oportunidad de conseguir un núcleo de potencia de caballera de asalto que se usa para dar color a los filos dorsales templados para espalda. Si derrotáis a las tres caballeras en 6 minutos, recibiréis objetos sobresalientes, una bonificación de suerte, una esquirla de obsidiana y 5 esquirlas de filos.

Los que subáis al Agrietador y finalicéis la historia ganaréis un nuevo título y un diseño de yelmo único que podréis lucir con orgullo. Y eso no es todo: al derrotar a las defensas de Scarlet, podréis ganar varios objetos sobresalientes y excepcionales, 15 minerales de dragonita, 3 esquirlas de obsidiana y núcleos de potencia de caballera de asalto, además de recompensas de actualizaciones del mundo viviente anteriores y, ocasionalmente, uno de los dos rifles únicos.

Igualmente, al completar el metalogro ¡Esta es mi ciudad!, recibiréis como recompensa un contenedor de objetos geniales entre los que se pueden encontrar un pergamino de conocimiento con 5 puntos de habilidad, una esencia de la suerte, 5 esquirlas de obsidiana, 50 esquirlas de filo, un remate de escudo de clan de cinco usos y un objeto excepcional.

Nota: Los enemigos filoetéreos que están por toda Tyria ahora tienen más probabilidades de soltar esquirlas de filo. Esta adición a la lista de objetos que sueltan es permanente.

La desolación

El 18 de marzo estará disponible una pequeña actualización que ofrecerá un epílogo de los eventos recientes. Esta actualización mostrará las secuelas de lo que los jugadores han vivido con La batalla de Arco del León y dará fin a la historia actual.

EQUILIBRIO, CORRECCIÓN DE ERRORES, ACABADO

Acabado del mundo

• Jefes del mundo
  • Compensación de los temporizadores para la aparición y generación de Tequatl y de las grandes sierpes de la selva.

TIENDA DE GEMAS DE LA COMPAÑÍA DE COMERCIO DEL LEÓN NEGRO

Ofertas y objetos nuevos

• Ya están disponibles los diseños de las armas del tormento creados por los especialistas en armas del León Negro por un precio de tiempo limitado de un tique de arma del León Negro. Los tiques de arma del León Negro se pueden encontrar en los cofres del León Negro.
• Disponible una bolsa nueva de 3 miniaturas que contiene réplicas de algunos de los campeones de Scarlet. ¡Se pueden combinar en la Forja Mística con una miniatura de Mai Trin para crear una miniatura de la mismísima Scarlet Briar! Esta bolsa de 3 miniaturas está disponible en la categoría Juguetes por 500 gemas.
• Disponible un nuevo remate de escudo de clan en la categoría Mejoras por 800 gemas. ¡Ahora podréis mostrar con orgullo el emblema de vuestro clan a los enemigos derrotados!

Mejoras

• La categoría Consumibles de la tienda de gemas se ha sustituido por la categoría Especial. Esta categoría ahora contiene objetos exclusivos de la tienda de las gemas, muchos de los cuales pertenecen únicamente a la Compañía de Comercio del León Negro.
• La categoría Miniaturas de la tienda de gemas se ha sustituido por la categoría Juguetes, que ahora incluye miniaturas, instrumentos musicales y muchos más objetos divertidos.